「記憶のRAWデータ — From Thumbnail to Motion」

Recently I noticed something about how my memory works.

My memory seems to be structured like a RAW file with an attached thumbnail. It first appears as an image, then unfolds into a still, and when needed, becomes something I can edit like footage. I did not build this order intentionally; I only noticed it afterward.

The reason is probably the long years spent managing photographs on a computer. The speed at which a Mac lets you browse a hundred thousand frames in a few minutes seems to have shaped the form my memory takes. The way a browser first lays out low-resolution thumbnails and only opens the full file when needed resembles how my memory works: fragments appear first as thumbnails, and only what is needed unfolds into a still, and sometimes into something closer to motion.

Years of that kind of work may have quietly shaped the structure of perception before any theory was formed. Looking back, the photographic theory I am working on now may simply be a later attempt to put that memory structure into words.

Yoshiro Shinkawa

最近、自分の記憶の仕組みについて気づいたことがあります。

僕の脳の記憶は、サムネイルデータ付きのRAWファイルのような構造をしています。まず画像として記憶され、そこから静止画として展開され、必要に応じて動画のように編集できる状態になっていく。この順序は意識して作ったものではなく、後になって気づいたものです。

理由はおそらく、パソコンで写真を管理してきた長い時間の訓練にあります。10万カットを数分で見渡すMacの処理速度が、そのまま自分の記憶の形式に近づいていったのだと思います。ブラウザが低解像度のサムネイルを先に並べ、必要な一枚だけを本データへ展開するように、僕の記憶もまず断片的なサムネイルとして立ち上がり、そこから必要なものだけが静止画として、さらには動画として展開されていきます。

長年の作業の積み重ねが、理論を立てる前に知覚の構造に少しずつ影響を与えていたのかもしれません。今取り組んでいる写真の理論も、振り返ればこの記憶の形式を後から言葉にしたものだった、という見方もできそうです。

新川芳朗